(Sponsor Content) O le Xisi Group ose pisinisi a le aiga mai Kanata i matu, o lo'o iai i le tele o pisinisi.West Four o loʻo taulaʻi i le tele o pisinisi e pei o le gaosiga o faitotoʻa, faufale oloa saogalemu ma e oʻo lava i auaunaga faʻavae, tuʻuina atu auaunaga i le faitau selau o tagata faʻatau i Western Canada.
West Four ei ai ofisa i Calgary, Saskatoon, Winnipeg ma Regina, e aofia ai faʻailoga e fa.Madero Distribution o se gaosiga o fale nofoia ma pisinisi faitotoa ma oloa meafaigaluega.Penner Doors and Hardware e tu'uina atu ai i tagata fa'atau se seti atoa o meafaigaluega faufale, faitoto'a, fa'avaa ma ata fa'atusa mo konekarate lautele ma galuega fa'avae.Talu mai le 1968, ua tu'uina atu e le Security Building Supplies fafie ma mea faufale i tagata fau fale, konekarate lautele, tagata teuteu ma tagata lautele.E le gata i lea, o le West Four's creative agency Two Six Creative e tuʻuina atu i tagata faʻatau le tele o fofo faʻataʻitaʻiga.
O le kamupani fa'ailoga a West Fourth ua ausia le manuia mata'ina i a latou pisinisi, ma na ta'ua e le sui peresitene fa'atonu o West Fourth, Jay Fafard, e mafua lea tulaga ona o lana tautinoga i le fa'atumauina o le ta'ita'iga fa'atekonolosi.Fai mai Fafard: "E mafai ona e faʻatautaia se kamupani lelei i peni ma pepa, ae e leʻo lava lelei i le taimi nei."“E tatau ona tatou maoae.Ole mea lea e mana'omia e a tatou tagata fa'atau.O o latou faamoemoega lea.Mo i matou, o mea uma e tatau ona otometi.E tatau ona tatou lolomi mea uma ma faapipii se igoa i luga o le oloa.E tatau ona fa'ailoga UPC, e tatau ona galue i le faiga a le tagata fa'atau, ma e masani ona mana'omia se fa'ailoga fa'atasi ma se fa'amatalaga fa'aeletoroni fa'amatalaga ma fefa'ataua'iga.Mo matou Fai mai, matou te manaʻomia le afifi sili ona lelei ma le faʻailoga sili ona lelei ina ia mafai ona matou fesoʻotaʻi ma tagata faʻatau e ala i faʻailoga lanu.
E fa kamupani papalagi ua faamoemoe e faaleleia le afifiina o a latou oloa.Fai mai Fafard: "E le toe faʻaaogaina le uliuli ma le paʻepaʻe.""E manaʻomia ona mafai ona matou fesoʻotaʻi ma tagata faʻatau."
O le fa'aopoopoina o le lanu i fa'ailoga o oloa ose auala ta'uta'ua ma aoga mo fa'ailoga e fa'aleleia atili ai o latou fa'ailoga ma le fa'amaoni o tagata fa'atau.Fa'alauiloa fa'ailoga, matagofie o oloa ma fa'atauvaga fa'atauvaga e feso'ota'i sa'o i le afifiina ma le mamanu o mea.E tusa ai ma se suʻesuʻega a Harris Interactive, 56% o tagata lomitusi e talitonu o le mafuaʻaga sili ona taua mo le lolomi lanu o le faʻaleleia o latou ata faʻapolofesa.
Ae ui i lea, o le faʻaleleia o foliga vaaia o le faʻailoga e le na o le pau lea o le mafuaʻaga e faʻaaoga ai faʻailoga lanu ma afifi.O igoa lanu e mafai ona fesoasoani e faʻamaonia ai faʻamatalaga taua, e pei o faʻatonuga ma faʻamatalaga saogalemu.Ina ia saogalemu, e masani ona manaʻomia le faʻaogaina o igoa lanu.Mo se faʻataʻitaʻiga, ina ia tausisia manaoga ole OSHA, e manaʻomia ona valivali igoa ole GHS.E fesoasoani foi i le gaosiga.O lanu o se auala lelei e iloa ai galuega ma faʻamatalaga autu o le olaga.Fa'ailoga e mafai ona fa'aitiitia le filifiliga o le fa'atonuga ma felauaiga sese e ala i le fa'aogaina o fa'ailoga lanu.
Ae ui i lea, e pei ona maua e West Four, o le faʻatinoina o le lolomiina o igoa lanu i totonu o latou sapalai sapalai o le a sili atu le galuega nai lo le latou manatu.Fai mai Fafard: "Na matou talosagaina a matou paaga polokalama e fai se faʻailoga mo matou e aveese mai la matou faʻamaumauga i le taimi moni le faitau afe o oloa o loʻo i ai ata 300 DPI atoatoa."“Tatou te manatu e masani lava i lea pisinisi., E leʻi umi ae matou iloa e lē o le tulaga lenā.”
I le avea ai o se tagata faʻatau umi o le CYBRA barcode labels, RFID tags and form software, West Four na faʻalatalata atu i le CYBRA e fesoasoani e foia a latou faʻafitauli lanu lanu.Na latou fa'afeso'ota'i le 'au a le CYBRA e a'oa'o pe fa'afefea ona fa'aoga lelei le lomitusi o igoa lanu.O le galuega muamua a le CYBRA o le sailia lea o le lomitusi sa'o e fa'auma ai le galuega.O le CYBRA's MarkMagic e lagolagoina le sili atu i le 450 ituaiga lomitusi eseese, ae na o le tasi le lomitusi e mafai ona ausia lenei luitau: Epson Colorworks color inkjet label lomitusi.Chuck Roskow, sui peresitene o galuega i le CYBRA, fai mai: “Matou te iloa e manaʻomia e West Four se lomitusi e tuʻufaʻatasia le lelei lolomi ma le saoasaoa o galuega.""Na matou faʻafesoʻotaʻi le EPSON ma sa latou i totonu o le matou ofisa toetoe lava o le aso na sosoo ai ma faʻafeiloaʻi i matou i le lomitusi auiliili.Na vave ona matou faʻafesoʻotaʻi i matou Na latou galulue faʻatasi ma faʻaopoopo le lagolago lomitusi faʻapitoa i MarkMagic e lagolago ai lomitusi EPSON.
Ina ua lagolagoina e MarkMagic le lomitusi a le EPSON Colorworks, na faʻatau e West Four se lomitusi Colorworks ma vave ona faamalieina i lona lelei ma le saoasaoa.“Oi, alii, e vave ea lena lomitusi?”Fai mai Fafad.Na vave fa'apipi'i e West Four lomitusi lanu e fa'aopoopo ai fa'ailoga lanu i faitoto'a fa'apipi'i fa'atau atu i ana faleoloa fa'atau.Faatasi ai ma le lagolago a MarkMagic, EPSON Colorworks lomitusi e mafai ona faʻamalieina manaʻoga o West Four Group.
Mo faitotoʻa faʻatau-tulaga, West Four o le a lolomi 3 × 18-inisi lanu lanu, lea e aofia ai faʻamatalaga fesuiaʻi maua i le taimi moni mai lona faiga.Lomitusi e otometi ma e mafai ona lolomiina saʻo i luga o le laina gaosiga, o lea e mafai ai ona faigofie ona faʻapipiʻi le igoa pe a alu ese le oloa mai le fale.O lenei faiga e mautinoa ai o mea uma o loʻo afifiina saʻo e aunoa ma ni mea sese, ma e le faʻagesegese ai le saosaoa o uta a West Four.
Fai mai Roskow: "O le tuʻuina atu o lanu i luga o lomitusi igoa e pei o EPSON Colorworks lomitusi o se suiga o taaloga."Afai e sese le fa'atulagaina, o le fa'aopoopoina o le lomitusi o igoa lanu i le filifili sapalai a se ituaiga e ono faigata ma taugata.Ole galuega lolomi lanu lanu a le EPSON e faʻaumatia ai le tele o tau e fesoʻotaʻi ma faʻailoga lanu.West Four e le mana'omia ona tausia ni masini lomitusi se tele, pe mana'omia fo'i le fa'atauina o fa'amaumauga ua uma ona lolomi po'o se pepa fa'apitoa.I se fa'atusatusaga, e le pei o le tele o lomitusi igoa, West Four e mafai ona fa'aoga pepa manino ma lolomi fa'ailoga.E le gata ina fa'aitiitia ai le tau o le lomitusi o igoa lanu, ae fa'aitiitia ai fo'i le fa'afitauli o le lomitusi lanu e ala i le fa'aitiitia o luga.
E ala i le faʻaopoopoina o faʻailoga lanu i ana oloa ma le faʻaaogaina o MarkMagic, West Four e mafai ona fatuina ni igoa matagofie e fesoasoani foi i tagata faʻatau.MarkMagic faʻatagaina West Four e faʻailoga igoa e faʻateleina avanoa ma faʻamautinoa e faigofie ona maua ma malamalama tagata faʻamatalaga.Ma, o le mea moni, e mafai e lomitusi EPSON ona fesoasoani i West Four e faʻaumatia vave ona igoa lanu.“E fesili mai tagata faatau mo nisi mea;latou te mananao i nisi faamatalaga e uiga i oloa latou te faatauina.E le gata i lea, o le faʻaogaina o ata o se vaega taua o le faʻatauga a le tagata faʻatau.Fai mai Fafard.
Fai mai Roskow, "Aisea e le faʻaogaina ai e tagata faʻatau lanu e faʻaalia atili ai a latou faʻailoga i totonu o le faleteuoloa e filifili ai oloa, ma o le mea moni e faʻaleleia ai le faʻailoga i totonu o le siosiomaga faʻatau."E ala i le sailia o se auala faigofie, taugofie e faʻaalia ai a latou oloa Faʻatasi ai ma le faʻaopoopoina o faʻailoga lanu, ua mafai nei e West Four ona faʻamalosia a latou oloa ua leva ona maualuga i tagata faʻatau ma e mafai ona faʻatau atu i le tele o mea.
I le avea ai ma sui o le IBM i community, faafetai atu i o tatou sui COMMON taua.Matou te iloa ma malamalama i luitau o loo feagai ma o tatou tagata i lenei tausaga, ma o loo tatou feagai foi ma le tele o luitau lava e tasi.E pei ona masani ai, matou te tuuto atu i o matou tagata ma lenei alalafaga, ma galulue ma le le vaivai mo oe.Ina ia faʻaalia la matou tautinoga, na matou filifili e le faʻateleina le 2021 totogi.I lenei vaitau e le'i tupu muamua, o la matou fa'amuamua o le tautuaina lea o sui, tu'uina atu fa'amanuiaga e lagolago ai lau galuega, ma avea ma leo o sui ma pisinisi.
Ole taimi nei, ole COMMON e taua tele ile IBM i community.Matou te talosagaina oe e fa'afou lau konekarate e fa'aauau ai le tu'uina atu o le lagolago.
Ona o oe, COMMON e malosi tele.Po o le a lava le lumanaʻi, o le a tatou galulue faʻatasi e faʻafetaui nei luʻitau ma e le gata ina faʻamautinoa e mafai e le IBM i community ona sao mai faigata, ae o le a olaola.
Taimi meli: Ian-19-2021